What to Know
- La imputación sin precedentes del jurado de acusación de Manhattan contra el expresidente Donald Trump contiene alrededor de 30 cargos relacionados con el fraude de documentos, dijeron el viernes a nuestra cadena hermana NBC 4 New York dos fuentes familiarizadas con el asunto.
- Una fuente con conocimiento directo de los procedimientos judiciales dice que no se espera que se revelen los casos hasta la próxima semana.
- Queda a discreción de la oficina del fiscal de distrito Alvin Bragg en cuanto a cuándo buscan revelar los cargos.
NUEVA YORK -- La imputación sin precedentes del jurado de acusación de Manhattan contra el expresidente Donald Trump contiene alrededor de 30 cargos relacionados con el fraude de documentos, dijeron el viernes a nuestra cadena hermana NBC4 New York dos fuentes familiarizadas con el asunto, aunque una fuente con conocimiento directo de los procedimientos judiciales dice que no se espera que se revelen los casos hasta la próxima semana.
Queda a discreción de la Oficina del Fiscal de distrito, Alvin Bragg, en cuanto a cuándo buscan revelar los cargos. Si los fiscales buscan eso antes del martes, cuando las fuentes dicen que se espera que Trump comparezca en persona en la Corte Penal de Manhattan para la lectura de cargos, tendrían que presentar una solicitud de apertura.
Un juez entonces tendría que considerarlo.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Washington aquí.
En este punto, parece que Bragg seguirá el procedimiento normal y esperará a que se revele la acusación formal el martes, dijeron las fuentes. La situación es fluida, dicen las fuentes, y está sujeta a cambios.
Joe Tacopina, un abogado de Trump, confirmó a nuestra cadena hermana NBC News que la oficina de Bragg inicialmente quería que Trump se entregara el viernes, pero Tacopoina dijo que él y otros asistentes de Trump rechazaron la solicitud. Tacopoina dijo que el Servicio Secreto necesitaba más tiempo para prepararse, una afirmación que el Servicio Secreto niega, según fuentes de NBC News.
Esas fuentes dijeron que el destacamento del Servicio Secreto estaba preparado para transportar a Trump a Nueva York en cualquier momento, diciendo que sus miembros simplemente están respondiendo a órdenes basadas en fechas acordadas entre el equipo de defensa de Trump y la oficina de Bragg. La oficina de Bragg confirmó el jueves por la noche que su equipo se había comunicado con el de Trump para coordinar su rendición. No se ha fijado oficialmente ninguna fecha de lectura de cargos. Por lo tanto, la acusación del gran jurado permanece sellada por ahora.
Algunos expertos han dicho que creen que Trump podría ser acusado de falsificar registros comerciales, lo que puede ser un delito menor o un delito grave según la ley de Nueva York. Para asegurar una condena por el cargo de delito grave, los fiscales tendrían que probar que los registros fueron falsificados con la intención de cometer u ocultar un segundo delito.
No está claro qué alegan los fiscales como segundo delito.
Si Trump realmente se entrega, espere un proceso cuidadosamente coreografiado y relativamente rápido y la liberación sin fianza (como es común en Nueva York), y con un enfoque en la seguridad. No existe un libro de jugadas para ofrecer a un expresidente con la protección del Servicio Secreto de EEUU. Los agentes tienen la tarea de proteger a los expresidentes a menos y hasta que digan que no la necesitan. Trump ha mantenido su detalle, por lo que los agentes deberían estar a su lado en todo momento.
Dadas las preocupaciones de seguridad, dicen los expertos, es poco probable que Trump desfilara esposado por una acera o por un pasillo de la corte lleno de gente. Para la mayoría de los acusados, eso sería típico, al igual que la toma de huellas dactilares y una foto policial.
El propio Bragg no hizo ningún comentario cuando salió de su oficina el jueves por la noche.
Los abogados de Trump le dijeron a NBC News que se espera que el expresidente sea procesado el martes, mientras que dos fuentes familiarizadas con el asunto dijeron que el plan tentativo es que Trump comparezca ante el juez Juan Merchan después de las 2:15 p.m. La policía de Nueva York ha ordenado que todos sus oficiales estén uniformados y se preparen para desplegarse en consecuencia a partir del viernes.
El equipo de Trump ha negado haber actuado mal durante la investigación y lo volvió a hacer a gritos el jueves. Tacopina dijo que el expresidente no cometió ningún delito y se comprometió a “combatir enérgicamente esta acusación política en los tribunales”.
