Dos mujeres resultaron gravemente heridas y 35 personas quedaron desplazadas por un incendio en el vecindario Columbia Heights de DC en la mañana de la víspera de Año Nuevo, dijeron las autoridades.
Los bomberos respondieron a la cuadra 1400 de Chapin St NW, que está cerca de Meridian Hill Park, y encontraron llamas saliendo del techo de un edificio de apartamentos de cuatro pisos, dijo el Cuerpo de Bomberos de DC.
Había gente atrapada, dijo Vito Maggiolo, portavoz de DC Fire and EMS.
"Fue un incendio desafiante. A la una de la mañana, tienes un edificio lleno de gente durmiendo y un incendio significativo que ya es visible desde las ventanas del piso superior", dijo Maggiolo.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email.> Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Washington aquí.
Las dos mujeres fueron rescatadas y llevadas a hospitales. Una estaba en estado crítico y la otra estaba en estado grave, dijo DC Fire.
Todos los demás salieron a salvo.
Un video muestra a los residentes siendo rescatados a través de una escalera aérea.
Local
El edificio fue declarado inhabitable, dejando a 35 residentes sin hogar, dijo el Departamento de Bomberos de D.C. Los funcionarios llamaron a los autobuses al lugar para que los residentes tuvieran un lugar cálido donde esperar.
Una vecina se puso un abrigo sobre su pijama y llevó ropa de abrigo al edificio en llamas, sabiendo que algunos residentes podrían haber salido corriendo sin suministros.
RaJshawn Scott le mostró a NBC4 su bolso lleno de guantes, suéteres y pantalones. "Estoy orgullosa de poder decir: esta es nuestra comunidad, nuestro barrio. Y estamos aquí para todos", dijo Scott.
Los bomberos extinguieron la mayor parte del incendio durante la noche. Al amanecer del martes, se podían ver ventanas rotas y ladrillos carbonizados en los niveles superiores del edificio.
Aproximadamente 100 personas estaban en el lugar, dijeron los funcionarios. La causa del incendio está bajo investigación.