Nuevos detalles sobre un intento de robo de auto que dejó a un adolescente de 13 años muerto y a otro de 12 bajo custodia, surgieron este miércoles.
Un adolescente de 12 años hizo su primera comparecencia el miércoles ante un juez, donde se reveló que fue su madre quien lo entregó a la policía.
Según el testimonio de un detective de la policía de DC, los dos sospechosos, de 12 y 13 años, se acercaron a un automóvil estacionado en D Street NW el sábado alrededor de las 10 p.m. Un oficial de seguridad fuera de servicio del Servicio de Alguaciles de EEUU estaba dentro del automóvil.
El detective testificó que el video de vigilancia mostró a los dos sospechosos dirigiéndose al auto mientras ambos se ponía las manos en la cintura, como para indicar que ambos tenían un arma. El menor de 13 años se acercó por el lado del pasajero y el de 12 años por el lado del conductor, detalló el detective.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Washington aquí.
El oficial, que estaba sentado en el asiento del pasajero, salió de su auto y disparó mortalmente al adolescente de 13 años, quien luego fue identificado como Vernard Toney Jr. El adolescente de 12 años salió corriendo y fue capturado en un video de vigilancia, indicaron las autoridades.
Después de que la policía publicara una fotografía del sospechoso de 12 años, su madre lo reconoció y llamó a las autoridades. La policía anunció el martes que el menor había sido arrestado y acusado de robo de auto a mano armada.
Cuando la policía registró la habitación del menor, encontraron lo que dijeron era la ropa que vestía en el video de vigilancia. No se recuperaron armas en el lugar del intento de robo de auto ni en el registro de la casa del adolescente, dijeron las autoridades.
El miércoles, en el tribunal, cuando se le pidió que se identificara, el adolescente de 12 años mintió al juez, diciendo que tenía 13.
Según el testimonio en la audiencia del miércoles, el menor de 12 años tiene un historial de problemas para controlar la ira, que se remonta a cuando tenía cinco años, pero nunca había tenido problemas con la policía, y esta era la primera vez que lo habían detenido.
El juez ordenó su detención en el centro de servicios juveniles de DC hasta su próxima audiencia judicial. Se declaró no involucrado.
La policía de DC dijo el martes que el oficial de seguridad que disparó a Toney, el menor de 13 años, estaba cooperando con la investigación y que su arma era de propiedad legal.
Toney cursaba séptimo grado en la escuela secundaria Kelly Miller en el noreste de DC. Era inteligente, divertido y talentoso, dijo su director en una carta a las familias. Se ofrecieron servicios de asesoramiento a los compañeros de clase de Toney.
Dos fuentes familiarizadas con la investigación dicen que Toney fue arrestado en mayo en relación con varios robos de autos a mano armada en el sureste de DC. Tenía 12 años en ese momento. No quedó claro de inmediato qué pasó con los casos.
