Lista de refugios y transportación segura para el invierno en el área de DC

En medio de las primeras nevadas del 2024, algunos gobiernos locales emiten alertas para proteger a la ciudadanía.

El Departamento de Servicios Humanos de DC indicó que activará una alerta de hipotermia cuando el Servicio Nacional de Meteorología (NWS, en inglés) pronostique que las temperaturas, incluida la sensación térmica, “serán de 32° F o menos; o, cuando se pronostica que la temperatura será de 40° F o menos, y la probabilidad pronosticada de precipitación es del cincuenta por ciento o más".

Las condiciones son peligrosas para las personas mayores y las personas sin hogar.

Si alguien en la región no tiene vivienda o por otras razones necesita refugio cuando hace demasiado frío afuera, hay muchos recursos disponibles en DC, Maryland y Virginia.

"Es crucial que la gente sepa que hay un lugar seguro y acogedor al que pueden entrar", afirmó Laura Zeilinger, directora del Departamento de Servicios Humanos de DC.

Para aquellos que lo necesitan, utilice los recursos a continuación:

RECURSOS PARA CONDICIONES FRÍAS EN DC

"Durante la temporada de hipotermia, la línea directa de refugio y el transporte a un refugio están disponibles para los residentes las 24 horas del día, los 7 días de la semana", informó el Departamento de Servicios Humanos de DC.

• Llame al 202-399-7093 o al 311 para obtener transporte a pedido a los refugios.
• Si alguien está en riesgo inmediato, llame al 911.
• Las familias sin hogar pueden comunicarse con la línea directa del refugio o visitar el Centro de recursos familiares Virginia Williams en 920-A Rhode Island Ave NE.
• Regístrese para recibir alertas gratuitas por correo electrónico y mensajes de texto con AlertDC o siga AlertDC en X para recibir notificaciones sobre alertas de hipotermia.
• Un mapa de refugios de barrera baja está disponible aquí.

RECURSOS PARA CONDICIONES FRÍAS EN MARYLAND

Frederick, Maryland

• Línea directa de refugio de emergencia de Heartly House para el condado Frederick (disponible las 24 horas): 301-662-8800
• Número de policía para situaciones que no son de emergencia: 301-600-2100

Condado Montgomery

• Línea de información para personas sin hogar las 24 horas: 240-907-2688
• Centro de crisis (abierto las 24 horas): 240-777-4000
• Línea policial para situaciones que no son de emergencia: 301-279-8000
• Para obtener más información, visite el sitio web de la policía del condado Montgomery.

Condado Prince George's

• Línea policial para situaciones que no son de emergencia: 301-352-1200
• Línea directa de servicios de refugio de emergencia/personas sin hogar: 888-731-0999
• Regístrese aquí para recibir alertas de seguridad pública

RECURSOS PARA CONDICIONES FRÍAS EN VIRGINIA

Condado Fairfax

• Línea policial para situaciones que no son de emergencia: 703-691-2131
• Para obtener una lista de refugios y más información sobre el Programa de Prevención de Hipotermia, visite este sitio web

Condado Prince William

Ambos refugios para hipotermia estarán disponibles desde el 1 de noviembre de 2023 hasta el 31 de marzo de 2024. Pueden atender hasta 22 personas por orden de llegada.

• StreetLight Ministries presta servicios en el este del condado Prince William. Envíe un correo electrónico a Thermalshelter@thestreetlight.org o llame al 703-227-7140. El horario de atención es de lunes a domingo de 6 p. m. a 8 a.m.
• La Iglesia Bautista de Manassas sirve al oeste del condado Prince William. Su número de teléfono es 571-277-0728. El horario de atención diario es de 7 p.m. a 6:15 a. m., excepto los miércoles (8:30 p. m. a 6:15 a. m.)
• Para más información, visita su página web

Alexandria

• El refugio de invierno: 703-477-5773
• Línea policial que no es de emergencia: 703-746-4444
• Para más información, visita su página en internet

Condado Arlington

• Número de policía que no es de emergencia: 703-558-2222
• Refugios fuera del horario comercial: 703-228-1010
• Programa de refugio PathForward: 703-228-7803
• Vivienda Nueva Esperanza: 703-228-0022
• Para más información, visita su sitio web.

Falls Church

• Refugio de invierno de emergencia de Falls Church: 703-854-1400
• Número en situaciones que no son emergencias: 703-248-5053
• Para más información, visita su página web

Condado Loudoun

• Refugio para la prevención de hipotermia del condado Loudoun: 703-777-0420
• Número en situaciones que no son emergencias: 703-777-1021
• Para más información, visita su sitio web